Login

  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 344 Subtítulos relacionados con la busqueda "outlander"

Ordenar por: título - fecha - downloads





para la versión outlander[2008]-axxo son subs de otro lugar, corregidos y sincronizados para que funcionen adecuadamente con la versión de axxo, creo que están buenos que los disfruten, saludos
Downloads: 21,684 Cds: 1 Comentarios: 44 Formato: SubRip Subido por: carber el 31/01/2009
para outlander (2008) proper -cowry de 2 cd que se ve perfecta ( no esta pixelada en ninguna parte ) original de ztark, ajustados por nullcito, los tiempos fueron ajustados a esta version según los subs originales en ingles ( incluídos )
Downloads: 6,552 Cds: 2 Comentarios: 14 Formato: SubRip Subido por: alejo6996 el 28/01/2009
son para la versión de axxo que lo disfruten!!!
Downloads: 3,602 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: medelgadof el 02/02/2009
subs tomados de aca , son de argenteam sincronizados para la version outlander 2008 720p x264-ika
Downloads: 4,793 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: garca7 el 15/03/2009
de argenteam para outlander 2008 1080p brrip x264 yify
Downloads: 4,780 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 04/11/2012
son para la version outlander 2008 -fxm
Downloads: 3,805 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: santino87 el 29/01/2009
para la versión: outlander (2008) proper -cowry de 2 cd`s traducidos por: c oper y shadow84 del staff de thesubfactory un nuevo mundo en subtítulos http://www thesubfactory net
Downloads: 1,255 Cds: 2 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: SHADOW84 el 01/02/2009
es para la versión "outlander[2008]-axxo" me pasaron este subtítulo y solamente le corregí los errores ortográficos (acentos y esas cosas) y las líneas muy largas espero que les sirva, saludos
Downloads: 2,520 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Hayi77 el 31/01/2009
original de ztark, ajustados por nullcito y sincronizados por alejo6996, uni los subt, y solo le corregi 5 lineas largas y 3 tiempos para la version: proper -cowry unidos los cd el trabajo es de ellos, saludos
Downloads: 1,477 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: pipo2929 el 29/01/2009
basados en los de ztark agregadas lineas faltantes, ortografia corregida, puntuaciones agregadas, algunas lineas de traduccion corregidas y resincronizados son para versiones de 1cd
Downloads: 1,268 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Hwoarang el 30/01/2009
buenas gente acá les dejo estos subs hechos por subs-team para outlander 2008 proper -cowry
Downloads: 1,040 Cds: 2 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: mazur el 01/02/2009
tome unos subtitulos de acá y los ajuste para la version: outlander 2008 x264 bdrip 1080p mkv que pesa 11,5 gb de duración: 1:55:07 hrs
Downloads: 669 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: RODRIGORsj3 el 24/11/2013
son los de b>argenteam/b>, unidos y sincronizados para la versión b>outlander brrip ac3-devise/b> de 2 292 778kb (2,18gb)
Downloads: 1,184 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: NTurky el 15/03/2009
tomé los subs que creó ztark y corrigió hwoarang, y les agregué un par de líneas faltantes corregí línea por línea, traducción, puntuación, etc creo que están perfectos para la versión proper de cowry, de 2 cds unidos en uno solo de 1,36 gb saludos !!!
Downloads: 862 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 31/01/2009
adaptados a la versión "outlander 2008 720p x264-ika"
Downloads: 1,685 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Mythgard el 20/03/2009
subtitulos ripeados por argenteam ajustados para la version de un cd outlander[2008]-axxo - creditos para argenteam
Downloads: 1,182 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: carlospromo97 el 01/03/2009
para b>outlander [2008 eng] ac3 dolby 5 1 divx-ltt/b>, son los excelentes subs de subs-team adaptados a esta versión y corregidos errores menores los créditos para ellos! enjoy!
Downloads: 967 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 08/02/2009
hola gente acá les dejo este sub de subs-team para outlander 2008 -fxm
Downloads: 965 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mazur el 01/02/2009
perfectos para la versión outlander[2008]-axxo, todo traducido a la perfección por mi
Downloads: 957 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: NitramX el 13/02/2009
los de alejo6996, para outlander 2008 proper -cowry - agregadas líneas faltantes del comienzo y corregido el molesto "axial" por "así" - agradecimientos para quienes hicieron la traducción y sincronización, excelentes
Downloads: 889 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: guidoam el 31/01/2009